1. Guarde sua cópia das transcrições feitas na Comune Italiana
Atualizado: 28 de ago. de 2021
Após o reconhecimento da cidadania italiana é necessário fazer a transcrição das suas certidões de estado civil (nascimento, casamento etc) na Comune italiana. Se você fizer o seu processo de reconhecimento de cidadania no exterior, a Comune será a de registro do nascimento do Dante Causa.
Esse processo é normalmente iniciado logo depois da cidadania reconhecida e enviada à Comune diretamente pelo Consulado. A efetivação da transcrição depende de cada Comune e pode levar de poucos dias a meses.
É recomendado que uma vez efetivada a transcrição você guarde uma cópia dos documentos. Normalmente a Comune já emite a primeira certidão no ato da transcrição. Se você não receber a sua cópia, solicite diretamente à sua Comune.
TRANSCRIÇÕES PÓS RECONHECIMENTO
A transcrição não ocorre apenas no ato do reconhecimento da cidadania. É preciso solicitar o registro sempre que você tiver alguma alteração de estado civil (casamento, divórcio), mudança de nome, falecimento, nascimento de filho etc. Procure o seu Consulado de referência sobre os procedimentos de registro civil (Anagrafe). Você pode solicitar alguns desses serviços também por meio do Fast-It, sistema de serviço consular italiano.
COMO SOLICITAR UMA CÓPIA DE CERTIDÃO ITALIANA
As certidões são transcritas e registradas em alguma Comune italiana. Comunes são os municípios italianos e o serviço prestado por elas é similar ao dos cartórios no Brasil. Você pode solicitar uma certidão diretamente à Comune por email, ou utilizar algum serviço de "despachante" para fazer isso por você.
Verifique no site da Comune qual o procedimento para solicitação da cópia. Normalmente um simples email com detalhes é o suficiente. Outras vezes pode ser preciso utilizar um email PEC (falarei mais sobre isso em outro post). Se não quiser ter trabalho e tiver verba disponível, você pode requere via site do Pratiche.it.
MODELOS DE EMAIL PARA A COMUNE EM ITALIANO
Se você precisar fazer contato com a Comune e não sabe italiano, utilize algum dos modelos abaixo para fazer seu pedido.
(em construção)